Why did the Leafs save their worst performance for Game 5?

The Toronto Maple Leafs blew another chance to advance in the postseason with their worst performance in Game 5 versus Montreal. Why didn't they...