Matthews of Maple Leafs has surgery to remove medical hardware

Procedure not expected to alter center's offseason on-ice training