Kyle Dubas's bright future may not be with the Maple Leafs

Toronto's assistant GM -- who can turn numbers into coaching strategy -- is in line for job with Colorado Avalanche.

By Kevin McGran