Why do the Leafs lose to undermanned lineups?

The Toronto Maple Leafs have a bad habit of losing to weakened opponents, most recently to a Montreal Canadiens lineup featuring multiple AHL...