Aube-Kubel surprised he didn’t receive qualifying offer from Avalanche

Newly signed Toronto Maple Leafs forward Nicolas Aube-Kubel says it’s tough not being able to return to the Colorado Avalanche and...